Kesälomien keskellä Tammerkoskesta nostetaan hukkuneen miehen ruumis, jonka ranteissa on sitomisjälkiä. Lisäjännitettä Koskisen tiimin tutkintaan tuovat kyseenalaisen musiikkimanagerin yliajo ja mystinen Carl Friedrich. Kun Näsijärvestä löytyy uusi ruumis, uhrien välinen yhteys alkaa selvitä.
Tapauksia pohtiessaan Koskinen lähtee purjehtimaan poikansa Antin kanssa, ja samalla hän saattaa tahtomattaan Antin suureen vaaraan.
